W ostatnim odcinku programu „Res Poloniae – o Polsce z oddali” gościem Jolanty Rzegockiej był Hendrik Lindepuu – tłumacz literatury polskiej na język estoński, autor popularnych kryminałów oraz laureat przyznawanej przez Instytut Książki nagrody Transatlantyk dla wybitnych ambasadorów literatury polskiej za granicą.
Największy estoński dziennik „Postimees” co roku przyznaje niezwkyle prestiżową nagrodę Kultuurivedur (Lokomotywa Kultury), którą dostaje najbardziej wpływowa instytucja kultury albo osoba. W tym roku laur przypadł Hendrikowi Lindepuu jako ambasadorowi literatury polskiej.