Przejdź do głównej sekcji strony

Wyszukiwarka

19 października 2025

Zakończyły się 77. Międzynarodowe Targi Książki we Frankfurcie

Polskie stoisko. Fot. Maciej Rusinek/Instytut Książki

77. Międzynarodowe Targi Książki we Frankfurcie nad Menem, najważniejsza impreza branżowa na świecie, dobiegły końca. Polska gościła na frankfurckiej imprezie już po raz dwudziesty piąty.

Targi we Frankfurcie mają charakter branżowo-festiwalowy i co roku goszczą ponad 4000 wystawców z całego świata. Pierwsze dwa dni Frankfurter Buchmesse kierowane są wyłącznie do przedstawicieli branży wydawniczej, w weekend zaś targi otwierają się również dla czytelników.

W tym roku podczas imprezy premierę miało nasze stoisko o powierzchni 200 m2 według projektu Pracowni Architektonicznej i Biżuteryjnej Brokat z Katowic. Większość zastosowanych materiałów, w tym meble, pochodzi od rodzimych producentów, a całość tworzy przytulną przestrzeń, służącą wygodnej komunikacji. Zaprezentowaliśmy na nim wybór najlepszych polskich książek, które ukazały się w ostatnich dwunastu miesiącach, a także książki opublikowane przez wydawców z Polski, którzy biorą udział w tegorocznej odsłonie targów. Dla zagranicznych wydawców oraz tłumaczy i tłumaczek przygotowaliśmy katalogi „New Books from Poland 2025” i „New Books from Poland 2025. Poetry”.

Po raz pierwszy poprosiliśmy tłumaczy polskiej literatury o przygotowanie opisów książek na potrzeby katalogu. To ambasadorzy i ambasadorki polskiej literatury doskonale znający swoją publiczność.
Dyrektor IK Grzegorz Jankowicz w rozmowie z „Deutsche Welle”

Jak co roku we Frankfurcie informowaliśmy o działalności Instytutu, między innymi o flagowym Programie Translatorskim ©Poland, adresowanym do zagranicznych i polskich wydawców przekładów polskich książek.

Ponadto w środę po południu na stoisku gościliśmy uczestników Programu Specjalnego dla wydawców z Ukrainy i krajów sąsiednich. Program był przedsięwzięciem szkoleniowym, które służy nawiązywania kontaktów. Kierowany jest on do wydawców, redaktorów i agentów literackich z Armenii, Bułgarii, Czech, Gruzji, Węgier, Kazachstanu, Mołdawii, Polski, Rumunii, Słowacji i Ukrainy. W tym roku po raz pierwszy na naszym stoisku znalazła się także targowa księgarnia Buchbund, w której publiczność mogła zakupić książki polskich autorów i autorek po polsku i po niemiecku.

Na polskim stoisku kolektywnym swoją ofertę zaprezentowało 48 wystawców.

Tegoroczna edycja Frankfurter Buchmesse była także ważnym dla Instytutu Książki jubileuszem – dwadzieścia pięć lat temu Polska była we Frankfurcie gościem honorowym. Polskie wystąpienie we Frankfurcie okazało się dużym sukcesem. Dzięki niemu za granicą ukazały się dzieła wielu istotnych polskich twórców i położyło ono podwaliny pod systematyczne działania na rzecz promocji polskich autorek i autorów.

Gościem honorowym tegorocznej edycji były Filipiny.

Galeria zdjęć

Przeczytaj również

Literackie nowości, wydarzenia i projekty. Bądźmy w kontakcie

Dołącz do newslettera Instytutu Książki, aby otrzymywać cotygodniowe informacje i spostrzeżenia dotyczące tego, czym żyje świat literatury w Polsce i za granicą.

Witamy na nowej stronie internetowej Instytutu Książki

Mamy nadzieję, że pozwoli ona jeszcze lepiej komunikować nasze starania na rzecz rozwoju kultury literackiej w Polsce i promocji literatury polskiej za granicą.

Zespół Instytutu Książki