Wybór wierszy Zuzanny Ginczanki po hiszpańsku i inne nowe przekłady
fragment okładki hiszpańskiego wyboru wierszy Zuzanny Ginczanki
W ramach Programu Translatorskiego ©Poland wsparliśmy przekłady następujących pozycji:
- Justyna Bednarek, Nowe przygody skarpetek (jeszcze bardziej niesamowite), tłum. na język azerski Zeynab Samadova, Libra Kitab
- Konstanty Ildefons Gałczyński, Dzieła wybrane, tłum. na język rumuński Constantin Geambașu, Eikon
- Zuzanna Ginczanka, Wiersze wybrane, tłum. na język hiszpański Elżbieta Bortkiewicz, Báltica Editorial (Hiszpania)
- Dorota Kassjanowicz, Agata Dudek, Cześć, wilki!, tłum. na język węgierski Viktória Vas, Csirimojó Kulturális Egyesület
- Barbara Kosmowska, Latawiec, tłum. na język hiszpański Karolina Jaszecka, Nórdica Libros (Hiszpania)
- Mikołaj Pasiński i Gosia Herba, Nikogo nie ma w domu, tłum. na język węgierski Gábor Körner, Pagony Kiadó
- Mikołaj Pasiński i Gosia Herba, Podziemna przygoda odważnej żaby, tłum. na język angielski Scotia Gilroy, Greystone Books (Kanada)
- Tomasz Samojlik, Wiedźmun, tłum. na język hiszpański Karolina Jaszecka, Fandogamia Editorial (Hiszpania)
- Ilona Wiśniewska, Migot, tłum. na język angielski Kate Webster, Akoya Publishing (Wielka Brytania)
Drugi nabór ofert do Programu Translatorskiego ©POLAND w 2026 roku zakończył się 15 września.
W lipcu rozstrzygnięty został pierwszy nabór do PTCP. Wyniki znaleźć można w zakładce programu na naszej stronie, a także pod tym adresem.
Okładki zagranicznych wydań
Justyna Bednarek po azersku
Zuzanna Ginczanka po hiszpańsku
Dorota Kassjanowicz i Agata Dudek po węgiersku
Mikołaj Pasiński i Gosia Herba po angielsku
Ilona Wiśniewska po angielsku
Mikołaj Pasiński i Gosia Herba po węgiersku
Tomasz Samojlik po hiszpańsku
Barbara Kosmowska po włosku
Konstanty Ildefons Gałczyński po rumuńsku