21.02.2025
Aktualności
Tag: tłumaczenie
23.05.2025
„Na nieludzkiej ziemi” Józefa Czapskiego po chorwacku
W Chorwacji ukazało się tłumaczenie Na nieludzkiej ziemi Józefa Czapskiego. Wydanie przekładu Adriana Cvitanovicia wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.
16.05.2025
„Królowie strzelców. Piłka w cieniu imperium” Zbigniewa Rokity po czesku
W Czechach w serii reportażowej wydawnictwa Absynt ukazał się właśnie przekład książki Królowie strzelców. Piłka w cieniu imperium Zbigniewa Rokity. Publikację książki w tłumaczeniu Martina Veselki wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. Autor promował wczoraj wydanie podczas 30. edycji Międzynarodowych Targów Książki i Festiwalu Literackiego „Svět knihy”. Dyskusję poprowadził czeski historyk i publicysta Petr Hlavacek.
18.04.2025
Białoruski przekład „Samosiejek” Dominiki Słowik
Niedawno ukazał się przekład zbioru opowiadań Dominiki Słowik Samosiejki. Wydanie w tłumaczeniu Aleny Piatrowicz wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.
17.02.2025
„Butelka taty” Gębki i Dudek po włosku
30.01.2025
„Sam na sam z Bogiem” Korczaka po czesku
03.01.2025
„Solaris” Stanisława Lema po chorwacku
23.12.2024
Opowiadania Tadeusza Borowskiego po turecku
11.12.2024
„Synapsy Marii H.” po węgiersku
03.12.2024
„Ucho igielne” Myśliwskiego po czesku
27.11.2024
„Coś i Nic” Anny Paszkiewicz po turecku
19.11.2024
„Nigdzie” Małgorzaty Boryczki po węgiersku
23.10.2024
„Rozmowy z katem” po chorwacku
17.10.2024
