Aktualności

30.05.2022

Przyznano Nagrody Magellana 2022 dla książek turystycznych

Redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” po raz czternasty przyznała doroczne Nagrody Magellana. Ideą konkursu jest wyróżnianie wydawców wartościowych – pod względem merytorycznym i graficznym – książek turystycznych i podróżniczych. Uroczysta gala odbyła się 27 maja podczas Targów Książki w Warszawie.

Komisja konkursowa przyznała 14 nagród głównych i 22 wyróżnienia. Co warte podkreślenia, wśród nagrodzonych i wyróżnionych tytułów królują zdecydowanie publikacje polskich autorów.

Tytuły rozpatrywano w 12 kategoriach: przewodnik tekstowy; przewodnik kieszonkowy i ilustrowany; przewodnik dla aktywnych; mapa, plan i atlas turystyczny; album; przewodnik dla dzieci, przewodnik mobilny, przewodnik kulinarny, książka podróżnicza; książka reportażowa oraz Wydarzenie Roku. 

Tegorocznych laureatów Nagród Magellana wyłoniło jury w składzie: Piotr Dobrołęcki (redaktor naczelny „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”), Mirosława Łomnicka, dziennikarka, Krzysztof Rąpała (podróżnik, organizator wypraw do Azji), Ewa Tenderenda-Ożóg (zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”, redaktor naczelna dwutygodnika „Biblioteka Analiz” i serwisu Rynek-ksiazki.pl) oraz Dawid Zaraziński, redaktor, przedsiębiorca, znawca nowych mediów i technologii.

Oto nagrodzeni w poszczególnych kategoriach:

Nagroda główna w kategorii „przewodnik tekstowy”:

Maciej Brencz, Kinga Eysturland, Marcin Jakubowski, Łukasz Łach, Marcin Michalski „Wyspy Owcze. Przewodnik turystyczno-kulturowy”, Prywatne Centrum Informacji Turystycznej TRAMP

Nagroda główna w kategorii „przewodnik kieszonkowy i ilustrowany”: 

Malwina i Artur Flaczyńscy, „Warszawa. Ucieczki z miasta. Ilustrowany przewodnik weekendowy”, Bezdroża 

wyróżnienie:

Justyna Borucka, Harald Gatermann, „Gdynia. Przewodnik architektoniczny”, DOM Publishers 

Nagroda główna w kategorii „przewodnik dla aktywnych”:

Jan Krzeptowski-Sabała, „Tatry Zachodnie. Trek & Travel”, Bezdroża

wyróżnienia:

• Elżbieta i Piotr Kasperaszek, „242 miejsca w Grecji, które warto zobaczyć, żeglując. Przewodnik”, Wydawnictwo Nautica

• Marcin Jakub Korzonek, „GlobRower. Poradnik podróżnika rowerowego”, KaraNet Marcin Korzonek

Nagroda główna w kategorii „mapa, plan i atlas turystyczny”:

Mariusz Kapczyński, „Atlas wina – Polska”, Explanator After Hours

wyróżnienie:

„Gorce i Pieniny. Mapa panoramiczna. 1: 52.000”, ExpressMap, koncepcja mapy i rzut panoramiczny Wojciech Kowalski

Nagroda główna w kategorii „album”:

Malwina, Agnieszka i Artur Flaczyńscy, „Polskie góry. Od Hali Izerskiej do źródeł Sanu”, ExpressMap

wyróżnienie:

Marek Czarnecki, Jadwiga Elżbieta Czarnecka, „Ludzie i ich pasje”, Panoramapress

Nagroda główna w kategorii „przewodnik dla dzieci”:

Albert Kwiatkowski, il. Katarzyna Adamek-Chase, „Bah bah. Iran dla dociekliwych”, Dwie Siostry

wyróżnienia:

• Agata Romaniuk, il. Malwina Hajduk, „Kocia Szajka i zagadka zniknięcia śledzi”, Agora

• Joanna Rzyska, oprac. graficzne Agata Dudek, Małgorzata Nowak, „Wszyscy świętują”, Druganoga

• Małgorzata Narożna il. Aleksandra Szwajda, „FiKamy po Szczecinie”, FiKa

Nagroda główna w kategorii „przewodnik mobilny”:

Woliński Park Narodowy, Amistad

wyróżnienie:

Movi Guide, Movitech

Nagroda w kategorii „przewodnik kulinarny”:

Natalia Sosin-Krosnowska, „Rozmowy przy stole”, Znak Koncept

wyróżnienia:

• Bartek Kieżun, „Hiszpania do zjedzenia”, Grupa Wydawnicza Foksal

• Magdalena Tomaszewska-Bolałek, „Tradycje kulinarne Szwecji”, Hanami

• Ewa Karolina Cichocka, „Lampart w pomarańczach”, Bernardinum

Nagroda główna w kategorii w kategorii „książka podróżnicza”:

Kapka Kassabova, tłum. Krzysztof Środa, „W stronę Ochrydy. Podróż przez wojnę i pokój”, Czarne 

wyróżnienia:

• Grażyna Plebanek, „Bruksela. Zwierzęcość w mieście”, Wielka Litera

• Beata Lewandowska-Kaftan, „Dotyk Afryki. Opowieści podróżne”, Wielka Litera

• Damian Hadaś, „Alaska. Przystanek na krańcu świata”, Wydawnictwo Poznańskie

• Agnieszka Krawczyk, „Rumunia. Albastru, ciorba i wino”, Wydawnictwo Poznańskie

• Marek Raganowicz, „Znikając. Opowieść drogi”, Znak

Nagroda główna w kategorii „książka reportażowa”:

ex aequo

Wojciech Ganczarek, „Sprzedani. Reportaże z peryferii”

Urszula Jabłońska, „Światy wzniesiemy nowe”, Dowody na Istnienie

wyróżnienia:

• Małgorzata Gołota, „Spinalonga. Wyspa trędowatych”, Agora

• Grzegorz Kapla, „Chiny bez wzajemności”, Burda Media Polska

• Anna Król, „Kamienny sufit. Opowieść o pierwszych taterniczkach”, Znak

• Tomasz Słomczyński, „Kaszëbë”, Czarne

• Dionisios Sturis, „Zachód słońca na Santorini. Ciemniejsza strona Grecji”, Wydawnictwo Poznańskie

Jury przyznano także nagrodę w kategorii „Wydarzenie Roku”. Uhonorowano Marię i Przemysława Pilichowów za znakomite opisanie wielokulturowości Warszawy w publikacji „Warszawa wielu kultur” (Arkady). Małżeństwo Marii i Przemysława Pilichów jest od lat znanym tandemem autorskim, który niestrudzenie przybliża nam właśnie takie – wielokrotnie zaskakujące – tematy, ostatnio zawarte w słowniku polskich i z Polską związanych noblistów czy też wielkich i wybitnych polskich odkrywców i podróżników. Ich publikacja jest rezultatem dogłębnych studiów i gromadzenia wiedzy praktycznej zbieranej podczas licznych wędrówek po Warszawie.

Nagrodę specjalną przyznano książce Davida Attenborough „Życie na naszej planecie. Moja historia, wasza przyszłość” w przekładzie Pauliny Surniak (Wydawnictwo Poznańskie). To ważny apel o ratowanie naszej planety najsłynniejszego przyrodnika świata i legendarnego dokumentalisty, który zjeździł bardzo odległe zakątki świata i który 8 maja świętował 96. urodziny! I wciąż pozostaje czynnym adwokatem Ziemi, gdzie tylko może podkreśla, że kryzys klimatyczny nadszedł już teraz, a ratowania planety nie można odkładać na potem.

Przyznano również nagrodę dla Podróżnika Roku za wytrwałość i konsekwentne trzymanie się raz wypracowanego pomysłu na pokonywanie szlaków długodystansowych, podczas których pokonuje setki lub tysiące kilometrów, zazwyczaj samotnie. Tytuł ten przyznano Łukaszowi Superganowi.