Instytut Książki

kontrast
wielkość
mak+
szukamksiazki.pl
Biuletyn Informacji Publicznej
  2. Aktualności

Aktualności

Tag: Program ©POLAND
17.01.2024
Tagi: język włoski, Kazimierz Wierzyński, Paolo Statuti, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Poezje Kazimierza Wierzyńskiego po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We włoskim wydawnictwie Joker ukazał się wybór wierszy Kazimierza Wierzyńskiego w przekładach Paolo Statutiego. Wydanie książki zatytułowanej „Ogni giorno voglio salvarmi” wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. 

Więcej
16.01.2024
Tagi: Constantin Geambaşu, język rumuński, Julia Hartwig, Program ©POLAND, przekład, Rumunia, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł rumuński przekład „Wierszy amerykańskich” Julii Hartwig

Ukazało się tłumaczenie „Wierszy amerykańskich” Julii Hartwig na język rumuński. Przekład Constantina Geambaşu wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Więcej
15.01.2024
Tagi: język włoski, Kazimiera Iłłakowiczówna, Paolo Statuti, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Wybór wierszy Kazimiery Iłłakowiczówny po włosku ze wsparciem Instytutu Książki

We włoskim wydawnictwie Joker ukazał się wybór wierszy Kazimiery Iłłakowiczówny w przekładach Paolo Statutiego. Wydanie książki zatytułowanej „Come sabbia docile ai venti” wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. 

Więcej
12.01.2024
Tagi: FAZ, Jakub Małecki, język niemiecki, Joanna Manc, Program ©POLAND, przekład, recenzja

„Dygot” świetnie przyjęty w Niemczech
Więcej
12.01.2024
Tagi: Jan Lechoń, język włoski, Paolo Statuti, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

Poezje Jana Lechonia po włosku ze wsparciem Instytutu Książki
Więcej
11.01.2024
Tagi: Constantin Geambaşu, Czesław Miłosz, język rumuński, Program ©POLAND, przekład, Rumunia, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł rumuński przekład „Pieska...
Więcej
10.01.2024
Tagi: Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, Wiesław Myśliwski

Arabski przekład „Traktatu o łuskaniu fasoli” Wiesława...
Więcej
09.01.2024
Tagi: Adrian Cvitanović, Chorwacja, język chorwacki, Program ©POLAND, przekład, Stefan Grabiński, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł chorwackie wydanie opowiadań Stefana...
Więcej
08.01.2024
Tagi: Anna Kańtoch, język włoski, Program ©POLAND, przekład, Raffaella Belletti, tłumaczenie, Włochy

„Wiosna zaginionych” Anny Kańtoch po włosku ze wsparciem...
Więcej
05.01.2024
Tagi: język włoski, Józef Tischner, Program ©POLAND, przekład, Tadeusz Sierotowicz, tłumaczenie, Włochy

Instytut Książki wsparł włoski przekład „Historii filozofii po...
Więcej
04.01.2024
Tagi: Emilia Dziubak, język chorwacki, Marija Jelaska, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Rok w lesie” Emilii Dziubak po chorwacku ze wsparciem...
Więcej
03.01.2024
Tagi: Gabriela Rogowska, Gosia Herba, język włoski, Mikołaj Pasiński, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Włochy

„Van Dog” Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego ukazał się we...
Więcej
29.12.2023
Tagi: Asia Gwis, Hiszpania, Iwona-Elżbieta Malecka Caune, język kataloński, Liliana Fabisińska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł kataloński przekład „Grzybów” Asi Gwis...
Więcej
28.12.2023
Tagi: Alessandro Ajres, język włoski, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Władysław Strzemiński

„Teoria widzenia” Władysława Strzemińskiego po włosku
Więcej
28.12.2023
Tagi: Adriana Duarte, język portugalski, Portugalia, Program ©POLAND, przekład, Stanisław Lem, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł portugalski przekład powieści...
Więcej
27.12.2023
Tagi: Barbara Pietruszczak, Hiszpania, język hiszpański, Joanna Ostrowska, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Twoje ciałopozytywne dojrzewanie” po hiszpańsku ze wsparciem...
Więcej
21.12.2023
Tagi: Hiszpania, Jacek Ambrożewski, język hiszpański, Katarzyna Mołoniewicz, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Ale odlot!” Jacka Ambrożewskiego po hiszpańsku ze wsparciem...
Więcej
20.12.2023
Tagi: język słowacki, Marzanna Bogumiła Kielar, Program ©POLAND, przekład, Silvia Kaščáková, Słowacja, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł słowackie wydanie wyboru wierszy...
Więcej
19.12.2023
Tagi: Andrzej Sapkowski, Egipt, język arabski, Josef Sh'hadeh, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Wiedźmin

Arabski przekład zbioru „Wiedźmin: Ostatnie życzenie” Andrzeja...
Więcej
18.12.2023
Tagi: Henryk Sienkiewicz, język turecki, Nadiya Tankut, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Turcja

Nowele Henryka Sienkiewicza po turecku ze wsparciem Instytutu...
Więcej
15.12.2023
Tagi: Aleksandra Zając, Ioana Diaconu-Mureşan, język rumuński, Program ©POLAND, przekład, Rumunia, Tina Oziewicz, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł rumuński przekład książki „Co robią...
Więcej
15.12.2023
Tagi: język kataloński, Program ©POLAND, Program Translatorski ©POLAND, przekład, Stanisław Lem, tłumaczenie, Xavier Farre Vidal

Kataloński przekład „Bajek robotów” Stanisława Lema ze...
Więcej
14.12.2023
Tagi: język włoski, Marzena Borejczuk, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie, Witold Szabłowski, Włochy

„Jak nakarmić dyktatora” Witolda Szabłowskiego po włosku ze...
Więcej
12.12.2023
Tagi: Charles Kraszewski, Jarosław Marek Rymkiewicz, język angielski, Program ©POLAND, przekład, Stany Zjednoczone, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł angielski przekład „Kinderszenen”...
Więcej