14.06.2019
Aktualności
Tag: Nagroda Transatlantyk
18.06.2019
Laudacja dla Hendrika Lindepuu
Ekscelencjo Ambasadorze Republiki Estońskiej w Rzeczypospolitej Polskiej, Szanowny Panie Dyrektorze Instytutu Książki, Szanowny Przewodniczący oraz Członkowie Kapituły Nagrody Transatlantyk, Szanowni Zebrani, których łączy miłość słowa pełnego znaczeń, Drogi Hendriku!
15.06.2019
Słowo od tłumacza #16. Hendrik Lindepuu: Życie bez polskiej literatury jest straszną męką
Hendrik Lindepuu, laureat Nagrody Transatlantyk za 2019 rok, opowiada, jak zaczęła się jego przygoda z polską kulturą i jaką rolę odegrały w niej „Popioły” w reżyserii Andrzeja Wajdy, o totalnym zauroczeniu polskim teatrem, o tłumaczeniu Brunona Schulza, Leszka Kołakowskiego (bardzo popularnego wśród estońskiej inteligencji) i Czesława Miłosza, a także twierdzi, że dobremu tłumaczowi nic nie sprawia problemów.
14.06.2019
Hendrik Lindepuu laureatem Nagrody Transatlantyk
Najbardziej prestiżowe wyróżnienie dla wybitnego ambasadora literatury polskiej za granicą przypadło w tym roku Hendrikowi Lindepuu, wybitnemu tłumaczowi literatury polskiej na język estoński i wydawcy. Nagrodę przyznała kapituła pod przewodnictwem dyrektora Instytutu Książki Dariusza Jaworskiego.
