16.02.2021
Aktualności
Tag: przekład
25.02.2021
„Pucio umie opowiadać” po chorwacku ze wsparciem Instytutu Książki
W Chorwacji ukazało się tłumaczenie książki Pucio umie opowiadać Marty Galewskiej-Kustry z ilustracjami Joanny Kłos. Wydanie przekładu autorstwa Mariji Jelaskiej wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.
18.02.2021
„Bajki robotów” po estońsku – przekład i wystawa
Od pierwszej publikacji Bajek robotów Stanisława Lema mija 55 lat. W tym czasie świat znacząco się zmienił i urzeczywistnił wiele pisarskich wizji przyszłości. Czym Lem inspiruje współczesnego odbiorcę, któremu sztuczna inteligencja towarzyszy niemal na co dzień? Czy Lemowska diagnoza przyszłości może jeszcze skłonić do refleksji najmłodsze pokolenie czytelników? Na te pytania odpowiada wystawa ilustracji towarzysząca premierze pierwszego estońskiego przekładu Bajek robotów, którą od 12 lutego można będzie oglądać w Centrum Literatury Dziecięcej w Tallinie.
17.02.2021
„Zgubiona dusza” Tokarczuk i Concejo po duńsku ze wsparciem Instytutu Książki
W Danii ukazało się niedawno tłumaczenie Zgubionej duszy Olgi Tokarczuk i Joanny Concejo. Wydanie przekładu Hanne Lone Tønnesen wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.
