Przejdź do głównej sekcji strony

Wyszukiwarka

28 grudnia 2023

Portugalski przekład powieści „Niezwyciężony” Stanisława Lema

okładka wydania

W Portugalii ukazał się przekład powieści „Niezwyciężony” Stanisława Lema. Wydanie tłumaczenia Adriany Duarte wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Powieść w przekładzie na język portugalski nosi tytuł „Invencível” i ukazała się nakładem wydawnictwa Saída de Emergência.

Powieść „Niezwyciężony” z pewnością można zaliczyć do grona najważniejszych dzieł Stanisława Lema. Jest to także powieść w jego bibliografii dość szczególna – zaliczana do nurtu hard science fiction, w którym duży nacisk kładzie się na kwestie związane z nauką i techniką. „Niezwyciężony” opowiada o zbrojnej walce ludzi z mikroautomatami zamieszkującymi odległą planetę, Lem jednak nie byłby sobą, gdyby nie wplótł między sceny batalistyczne całej serii filozoficznych pytań.

Przeczytaj również

Literackie nowości, wydarzenia i projekty. Bądźmy w kontakcie

Dołącz do newslettera Instytutu Książki, aby otrzymywać cotygodniowe informacje i spostrzeżenia dotyczące tego, czym żyje świat literatury w Polsce i za granicą.

Witamy na nowej stronie internetowej Instytutu Książki

Mamy nadzieję, że pozwoli ona jeszcze lepiej komunikować nasze starania na rzecz rozwoju kultury literackiej w Polsce i promocji literatury polskiej za granicą.

Zespół Instytutu Książki