Przejdź do głównej sekcji strony

Wyszukiwarka

12 stycznia 2024

Poezje Jana Lechonia po włosku

okładka wydania

We włoskim wydawnictwie Joker ukazał się zbiór poezji Jana Lechonia w wyborze i przekładach Paolo Statutiego. Wydanie książki zatytułowanej „Con la luna sottobraccio e una rosa in mano” wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

Jan Lechoń przeszedł do historii literatury polskiej jako członek słynnej grupy Skamander (wraz z Julianem Tuwimem, Jarosławem Iwaszkiewiczem, Antonim Słonimskim i Kazimierzem Wierzyńskim). Rozgłos przyniósł mu już debiut – wydany w wieku 21 lat „Karmazynowy poemat” (1920). Słynął z bogatego, kunsztownego stylu, a w swojej poezji nawiązywał do tradycji polskiego romantyzmu – szczególnie do twórczości Juliusza Słowackiego. Przez dużą część życia cierpiał na depresję, co wiązało się także z niemocą twórczą. Mimo przeciwności losu jego wczesne wiersze na trwałe weszły do kanonu polskiej literatury.

Przeczytaj również

Literackie nowości, wydarzenia i projekty. Bądźmy w kontakcie

Dołącz do newslettera Instytutu Książki, aby otrzymywać cotygodniowe informacje i spostrzeżenia dotyczące tego, czym żyje świat literatury w Polsce i za granicą.

Witamy na nowej stronie internetowej Instytutu Książki

Mamy nadzieję, że pozwoli ona jeszcze lepiej komunikować nasze starania na rzecz rozwoju kultury literackiej w Polsce i promocji literatury polskiej za granicą.

Zespół Instytutu Książki