Joanna Kuciel-Frydryszak i Szymon Opryszek w Hiszpanii
grafika informacyjna
Joanna Kuciel-Frydryszak, autorka „Chłopek”, jednego z największych bestsellerów w Polsce w ostatnich latach, odwiedzi cztery miasta i weźmie udział w pięciu wydarzeniach:
- 3 listopada – spotkanie autorskie w Salamance, księgarnia Letras Corsarias, godzina 19:00, moderuje hiszpańska pisarka María Sánchez, autorka książki Tierra de mujeres(Ziemia kobiet)
- 4 listopada – spotkanie autorskie w Segowii, księgarnia Intempestivos, godzina 19:00, moderuje Przewodnicząca Związku Kobiet Rolniczek, Rosa Arranz.
- 5 listopada – spotkanie w Bibliotece Narodowej (Biblioteca Nacional de España) w Madrycie, godzina 18:30, moderuje tłumaczka książki Teresa Benítez
- 6 listopada – spotkanie z kobietami imigrantkami wiejskimi z dzielnicy Vallecas w Madrycie, Biblioteca Miguel Hernández, godzina 16:00, moderuje Maria Adoración Martinez Aranda
- 9 listopada – wernisaż wystawy ilustracji do hiszpańskiego wydania „Chłopek”, Taller la Madriguera w Barcelonie, godzina 12:00
Szymon Opryszek weźmie udział w czterech spotkaniach:
- 10 listopada – spotkanie w Bibliotece im. Gabriela Garcíi Márqueza w Barcelonie
- 11 listopada – spotkanie w Księgarni Alberti w Madrycie
- 13 listopada – spotkanie w Księgarni Picasso w Granadzie
- 14 listopada – spotkanie w Księgarnii Proteo-Prometeo w Maladze
Wydania obu książek wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland. Reportaż Szymona Opryszka „Woda. Historia pewnego porwania” (Agua. Historia de un secuestro) opublikowała oficyna Itineraria w przekładzie Katarzyny Górskiej, a „Chłopki” (Campesinas) Joanny Kuciel-Frydryszak w tłumaczeniu Teresy Benítez ukazały się nakładem wydawnictwa Temporal.