Aktualności

20.12.2018

Ponad 100 tysięcy „Biegunów” Tokarczuk

Wydawnictwo Literackie poinformowało, że tegoroczny nakład polskiego wydania Biegunów przekroczył właśnie 100 tys. egz.

Rok 2018 to zdecydowanie rok Olgi Tokarczuk, zwłaszcza na arenie międzynarodowej. Pisarka, wraz z tłumaczką Jennifer Croft, odebrała w maju Międzynarodową Nagrodę Bookera za powieść Bieguni, przetłumaczoną na język angielski jako Flights (przekład wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland). Niedługo później powieść znalazła się w finale National Book Award w kategorii „Translated Literature”. Tokarczuk to pierwsza w historii autorka z Polski, której udało się tego dokonać.

Międzynarodowy sukces sprawił, że również w Polsce po książkę sięgnęli nowi czytelnicy. Powieść Bieguni — wydana nakładem Wydawnictwa Literackiego w 2007 roku, a w 2008 uhonorowana Nagrodą Literacką Nike — błyskawicznie powróciła na listy bestsellerów, towarzysząc Opowiadaniom bizarnym, które ukazały się nieco ponad miesiąc wcześniej.