Polska na Międzynarodowych Targach Książki i Festiwalu Literackim Svět knihy 2026
Instytut Książki organizuje stoisko wraz z Instytutem Polskim w Pradze oraz Księgarnią U Wirthów, czyli jedyną polską księgarnią działającą na terenie Czech.
Na nasze zaproszenie w imprezie wezmą udział Joanna Kuciel-Frydryszak, Karolina Pasternak, Aleksandra Wojtaszek. Instytut Książki pokrywa także koszt udziału rysownika i autora komiksów Janka Kozy, który gości w Pradze dzięki swemu wydawcy, Centrali.
W Czechach niedawno ukazały się książki całej czwórki autorów – wydanie Służących do wszystkiego Joanny Kuciel-Frydryszak (Absynt, tłum. Michael Alexa), Holland. Biografii od nowa Karoliny Pasternak (Grada, tłum. Tereza Vlachová), Fjaki. Sezonu na Chorwację Aleksandry Wojtaszek (Dokořán, tłum. Martin Veselka) i Złych snów Janka Kozy (Centrala, tłum. Barbora Novotná) wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland.
Swoje książki będą prezentować także Jakub Ćwiek wraz z Leošem Kyšą (czesko-polska antologia fantastyki), Marta Galewska-Kustra (seria książek dla dzieci o Puciu), Beata Rojek, Błażej Kurowski, Krzysztof Nowak (komiksy).
Podczas imprezy promowane będzie także czeskie wydanie Historii kina polskiego Tadeusza Lubelskiego (Namu, tłum. Martina Bořilová, Markéta Fucimanová i Tereza Vlachová), które również ukazało się przy wsparciu naszego Programu Translatorskiego.
Ponadto odbędzie się dyskusja aktualnych rezydentów Funduszu Wyszehradzkiego w Pradze na temat kultury i polityki. Reprezentantką Polski będzie Anna Wanik, tłumaczka literatury czeskiej na polski.