Rezydencja pisarska „Jean Monnet”
Rezydencja jest sponsorowana przez Radę Miejską Cognac, która zapewnia pisarzowi zakwaterowanie w centrum miasta. Trwa ona od 4 do 6 tygodni i obejmuje stypendium w wysokości 2 000 € przyznawanym przez Radę Miejską Cognac.
Dla kogo?
Rezydencja Jean Monnet kierowana jest do pisarzy i pisarek europejskich, którzy mają już co najmniej jedną książkę napisaną lub przetłumaczoną na język francuski i wydaną przez profesjonalne wydawnictwo. Kandydatury zgłaszać mogą autorzy tworzący we wszystkich gatunkach, a w szczególności tworzący literaturę piękną, komiks i literaturę dziecięcą/młodzieżową.
W 2026 roku pierwszeństwo będą miały kandydatury z Polski. Pisarz-rezydent powinien mówić po francusku lub po angielsku.
Warunki
Rada Miejska Cognac użycza mieszkanie w centrum miasta na maksymalnie sześć tygodni. Podróż do Cognac i koszty przejazdów na miejscu są opłacane przez Littératures Européennes Cognac. Wyżywienie pokrywa pisarz.
Podczas pobytu zaproponowany zostanie program spotkań w szkołach i dla publiczności (maksymalnie 6). Ponadto pisarz zostanie zaproszony do udziału w festiwalu w listopadzie.
Zgłoszenie powinno obejmować
- formularz zgłoszeniowy (znaleźć go można u dołu strony w sekcji Pliki do pobrania), wypełniony i podpisany;
- list motywacyjny, wyjaśniający zainteresowanie rezydencją;
- prezentację projektu twórczego o długości 1 strony (ewentualnie z fragmentem tekstu o maksymalnej długości 10 stron);
- CV (w tym lista otrzymanych grantów);
- bibliografię (pogrupowaną według gatunku literackiego z rokiem publikacji, tytułem książki i nazwą wydawcy);
- kopię ostatniej książki opublikowanej w tłumaczeniu na język francuski w dwóch formatach: papierowym i cyfrowym.
Zgłoszenia należy przesyłać do 27 lutego e‑mailem na adres: programmation@litteratures-europeennes.com z tytułem: „Application – Jean Monnet writing residency 2026”
Książki należy przesłać pocztą na adres:
Littératures Européennes Cognac
Villa François Premier 121
Boulevard Denfert‑Rochereau
16100 Cognac
FRANCJA
Informacje o rezydencji:
Stéphanie Davis
Kierownik ds. programu literackiego i artystycznego
programmation@litteratures-europeennes.com
+33 (0)5 45 82 88 01, +33 (0)6 37 85 50 80
Więcej informacji o festiwalu i Littératures Européennes Cognac: www.litteratures-europeennes.com