 | Wydawnictwo Hokus-Pokus
Warszawa 2010
przekład: Joanna Borycka-Zakrzewska
ISBN 978-83-60402-26-9
140 x 210
96 stron
oprawa twarda |
| Marjolijn Hof
Mała szansa Ostatnio coraz więcej na rynku nowych, świetnych serii wydawniczych. Po "Srebrnym dzwoneczku", który dość długo cieszył nasze oko, ukazuje się, tym razem w wydawnictwie Hokus-Pokus "Mała szansa", otwierająca nową serię (Z Tulipanem).
Bohaterką jest 8-letnia Kiki, której ojciec wyjeżdża na wojnę jako lekarz, przypuszczalnie jako członek znanej i u nas organizacji „Lekarze bez granic”. Nie jest to jednak książka o wojnie, lecz o emocjach, dobrych i złych, obecnych i stłumionych, jakich doświadczają dorośli i dzieci, powołani do życia przez autorkę.
Nie mogę zdradzić szczegółów gry, w którą „pogrywa” Kiki, starając się zwiększyć szanse ojca na bezpieczny powrót do domu. Powiem tylko, że gra ta należy do Wielkiej Rodziny krzyżowanych palców, zaklinanych faktów i innych czarów-marów, jakie tylko dziecko może wymyślić.
Dawno nie miałam w ręku powieści, która tak bardzo skłaniałaby do refleksji; autorka i wydawca przeznaczają ją dla czytelników od 10 lat – to bardzo trafne posunięcie, bowiem od tego wieku zaczyta się „młodzieżowy kryzys czytelniczy”. Mnie osobiście najbardziej urzekły relacje między dorosłymi a dzieckiem. Dziewczynka jest chroniona przed złem świata, ale zarazem traktowana poważnie i w najlepszym znaczeniu tego słowa partnersko. Autorka, nieznana dotychczas Polsce Marjoilin Hof, pracowała wiele lat jako bibliotekarka, - myślę, że miała dobry kontakt z dziećmi, skoro umiała tak wnikliwie nakreślić ich sylwetki.
Napisana oszczędnym stylem, starannie wydana, już wzbudziła zainteresowanie mediów. Gorąco polecam do wspólnego głośnego, a także samodzielnego czytania!
Maria Kulik
« Powrót |
|
|