 | Tytuł
Gdańsk 2011
130x195
320stron
ISBN: 978-83-89858-08-2
Translation rights: Tytuł |
|
Stefan ChwinPanna Ferbelin
O autorze
Fragment
Akcja powieści toczy się Gdańsku w bliżej nieokreślonej epoce. Najpewniej na początku XX wieku, w czasie kiedy miasto należało do Prus, ale wiele motywów odsyła do lat wcześniejszych i późniejszych. W fantastycznym Gdańsku wykreowanym przez Chwina można także rozpoznać prowincjonalną osadę z czasów imperium rzymskiego – na jej czele stoi szef Prokuratorii Hammels, współczesny Poncjusz Piłat. Bo też fabuła "Panny Ferebelin" krąży wokół idei ponownego przyjścia Jezusa i konsekwencji tego zdarzenia. Mesjaszem w tej powieści jest postać nazwana przez gdański lud Nauczycielem z Neustadt. Właśnie z Neustadt przybył na Pomorze niejaki Kurt Niemand. Ten zrazu robotnik w stoczni zaczął zabiegać o prawa pracownicze, stał się rzecznikiem uciskanych, a później kaznodzieją i uzdrowicielem. Maria Ferbelin, druga z dwu głównych postaci powieściowych, jest jedną z osób wsłuchujących się w kazania Nauczyciela, które ten wieczorami wygłasza na rogatkach miasta. Mistrz – jak go nazywa panna Ferbelin – uzdrawia jej ojca; wkrótce tych dwoje połączy żarliwe uczucie. W ciągu dnia Maria pracuje jako prywatna nauczycielka Helmuta, syna prokuratora Hammelsa, noce spędza ze swoim kochankiem. Punktem zwrotnym w tej fantastycznej historii jest zamach bombowy na gdańskim dworcu. Ginie wiele osób i koniecznie trzeba wskazać sprawcę. Mistrz jako trybun ludowy, osobnik niebezpieczny dla władzy świeckiej i duchowej (tu: hierarchów katolickich) jest wymarzonym kozłem ofiarnym. Od tego momentu zdarzenia powieściowe rymują się z wypadkami, jakie rozegrały się dwa tysiące lat wcześniej w Jerozolimie (pojmanie Mistrza, przesłuchanie przed gdańskim Sanhedrynem, któremu przewodniczy lokalny biskup itd.). Ukochana Mistrza, pracująca na co dzień w domu prokuratora i ciesząca się jego zaufaniem, podejmie wyrafinowaną akcję ratunkową w imię miłości do Mistrza. Jej spryt i determinacja sprawią, iż Nauczyciel z Neustadt ostatecznie nie zostanie ukrzyżowany. "Panna Ferbelin" to nietypowa powieść idei – dynamiczna fabuła z elementami fantastyki splata się tutaj z dostojną rozprawą moralno-filozoficzną.
- Dariusz Nowacki
Stefan Chwin (ur. 1949) pisarz i eseista, historyk literatury, profesor Uniwersytetu Gdańskiego, autor wielu tomów prozy artystycznej i dyskursywnej, tłumaczony na 12 języków.
Powrót |
|
|
|
|
|
|
W Polsce zarejestrowanych jest ponad 31 000 wydawnictw. Jednocześnie koncentracja na rynku jest bardzo duża. Udział dwustu największych wydawnictw branży wynosi prawie 98 proc.więcej »
|
|
|
|
|
