Bibliografia:
  • Śmierć w Breslau, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1999; W.A.B., Warszawa 2006
  • Koniec świata w Breslau, W.A.B., Warszawa 2003
  • Widma w mieście Breslau, W.A.B., Warszawa 2005
  • Festung Breslau, W.A.B., Warszawa 2006
  • Dżuma w Breslau, W.A.B., Warszawa 2007
  • Aleja samobójców (wspólnie z Mariuszem Czubajem), Warszawa: W.A.B., 2008
  • Róże cmentarne (wspólnie z Mariuszem Czubajem), Warszawa: W.A.B., 2009
  • Głowa Minotaura, Warszawa: W.A.B., 2009
  • Erynie, Kraków: Znak, 2010
Tłumaczenia:

angielski:
  • Death in Breslau [Śmierć w Breslau], tłum. Danuta Stok, MacLehose Press/Quercus 2008
  • Phantoms of Breslau [Widma w mieście Breslau], tłum. Danusia Stok, London: Quercus, 2011
chorwacki:
  • Kraj svijeta u Breslauu [Koniec świata w Breslau], tłum. Mladen Martić, Fraktura 2010
  • Sablasti u Breslauu [Widma w mieście Breslau], tłum. Mladen Martić, Fraktura, 2011
czeski:
  • Smrt v Breslau [Śmierć w Breslau], tłum. Michał Przybylski, MOBA, 2008

duński:

  • Døden i Breslau [Śmierć w Breslau], tłum. Hanne Lone Tønnesen, Kopenhaga: Tiderne Skifter, 2009
francuski:
  • Les fantômes de Breslau [Widma w mieście Breslau], tłum. Margot Carlier, Paris: Éditions Gallimard 2008
  • La peste à Breslau [Dżuma w mieście Breslau], tłum. Margot Carlier, Maryla Laurent, Gallimard, 2009

hebrajski:

  • Śmierć w Breslau, tłum. Boris Gerus, Keter, 2010
hiszpański:
  • Fin del mundo en Breslau [Koniec świata w mieście Breslau], tłum. Fernando Otero Macías, Madrid: Alamut, 2008
  • Muerte en Breslau [Śmierć w Breslau w Hiszpanii], tłum. Fernando Otero Macías, Madrid: Alamut, 2008
  • Peste en Breslau [Dżuma w Breslau], przeł. Jerzy Sławomirski i Ana Rubió Rodón, RBA Libros, 2011
niderlandzki:
  • Spoken in Breslau [Widma w mieście Breslau], tłum. Karol Lesman, Amsterdam: Van Gennep 2007
  • Kalendermoorden in Breslau [Koniec świata w Breslau], tłum. Rita Depestel, Greet Pauwelijn, Amsterdam: Van Gennep, 2008
  • De kalender-moordenaar [Koniec świata w Breslau], tłum. Rita Depestel, Greet Pauwelijn, Amsterdam: Van Gennep, 2009
litewski:
  • Pasaulio pabaigo Breslau [Koniec świata w Breslau], tłum. Vidas, Alma Litera 2006
niemiecki:
  • Tod in Breslau [Śmierć w Breslau], tłum. Doreen Daume, btb Verlag, 2002
  • Der Kalenderblattmörder [Koniec świata w Breslau], tłum. Paulina Schulz, DTV 2006
  • Gespenster in Breslau [Widma w mieście Breslau], tłum. Paulina Schulz, DTV 2007
  • Festung Breslau, tłum. Paulina Schulz, DTV 2008
  • Pest in Breslau [Dżuma w Breslau], tłum. Paulina Schulz, DTV 2009

norweski:

  • Gjenferdene i Breslau [Widma w mieście Breslau], tłum. Anne Walseng, Bergen: Vigmonstad & Bjørke, 2009
rosyjski:
  • Рризраки Бреслау [Widma w mieście Breslau], tłum. Sergiej Sokołow, Phantom Press 2007
słowacki:
  • Smrť v Breslau [Śmierć w Breslau], tłum. Tomáš Horváth, SLOVART, 2007
  • Koniec sweta v Breslau [Koniec świata w mieście Breslau], tłum. Tomáš Horváth, SLOVART, 2008

szwedzki:

  • Vålnader i Breslau [Widma w mieście Breslau], tłum. Lisa Mendoza Åsberg, Stockholm: Weyler, 2009

ukraiński:

  • Кінець світу в Бреслау [Koniec świata w Breslau], tłum. Bożena Antoniak, Kijów, Fakt, 2007
  • Смерть у Бреслау [Śmierć w Breslau], tłum. Bożena Antoniak, Kijów, Nora-Druk, 2009
  • Голова Мінотавра (Głowa Minotaura), tłum. Bożena Antoniak, Lwów: Piramida, 2009
  • Привиди в місті Бреслау [Widma w mieście Breslau], tłum. Bozhena Antoniak, Kviv: Urbino 2010
  • Еринії [Erynie], tłum. Bozhena Antoniak, Kviv: Urbino 2010
węgierski:
  • Halál Breslauban [Śmierć w Breslau], tłum. Hermann Péter, Budapest: Magvetö 2010
włoski:
  • Morte a Breslavia [Śmierć w Breslau], tłum. Valentina Parisi, Einaudi 2007
  • La fine del mondo a Breslavia [Koniec świata w Breslau], tłum. Valentina Parisi, Einaudi 2008

Krajewski Marek

(ur. 1966) prozaik, filolog klasyczny, wykładowca Uniwersytetu Wrocławskiego, jeden z najpopularniejszych w Polsce współczesnych twórców kryminałów, autor czteroczęściowej serii powieściowej o przygodach komisarza kryminalnego Eberharda Mocka zapoczątkowanej Śmiercią w Breslau. Laureat Paszportu „Polityki” za rok 2005 oraz Nagrody Wielkiego Kalibru dla najlepszej powieści kryminalnej roku 2003 (Koniec świata w Breslau). Na podstawie jego prozy powstanie film fabularny i serial telewizyjny. Krajewski pisze kryminały retro, których akcja rozgrywa się w pierwszej połowie XX wieku w niemieckim wówczas Wrocławiu. Pisarzowi udało się wykreować fascynującą postać komisarza Mocka, bohatera iście Chendlerowskiego, który ma mroczne tajemnice z przeszłości, nie stroni od alkoholu i towarzystwa kobiet upadłych, ale po mistrzowsku radzi sobie nawet z najbardziej zawikłanymi zagadkami kryminalnymi, czasem dążąc do ukarania zbrodniarzy wbrew wszystkim i wszystkiemu. Mock jest człowiekiem skomplikowanym, pełnym sprzeczności, i może dzięki temu właśnie z łatwością przenika najbardziej nawet mroczne tajemnice ludzi. A takich w powieściach Krajewskiego jest wiele, bo pisarz stawia na odkrywanie ciemnej strony ludzkiej psychiki, naznaczonej bestialstwem, złem czy perwersją.
Powieściowy cykl Krajewskiego ma właściwie dwóch głównych bohaterów, jednymi jest Mock, drugim – Breslau. Autor z pietyzmem odtwarza realia niemieckiego Wrocławia, stara się oddać jego klimat, przywracając w ten sposób pamięć o miejscu, które po drugiej wojnie światowej przestało istnieć. Krajewski, łącząc konwencję klasycznego kryminału z elementami prozy „małych ojczyzny”, stworzył zupełnie nową jakość w prozie kryminalnej.
Powieści Krajewskiego są nienaganne pod względem warsztatowym; autor pewną ręką prowadzi akcję, mnoży zagadki, do końca trzymając czytelnika w niepewności. Tworzy także wyraziste, intrygujące postaci bohaterów zarówno pierwszo-, jak i drugoplanowych.

więcej: http://www.marekkrajewski.pl/



Powrót





autora
książki
na stronie
fragmentu
aktualności




Imię:
Email:
Pobierz regulamin
Oświadczam, iż zapoznałem się z regulaminem newslettera i akceptuję jego postanowienia. Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji drogą elektroniczną. (zgodnie z Ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Dz.U. nr 144, poz. 1204;)





W Polsce zarejestrowanych jest ponad 31 000 wydawnictw. Jednocześnie koncentracja na rynku jest bardzo duża. Udział dwustu największych wydawnictw branży wynosi prawie 98 proc.więcej »




© 2003-2012 Instytut Książki identyfikacja wizualna by