Zsuzsa Mihályi


Tłumaczy z języka polskiego na:
węgierski

Dziedzina
Esej
Proza

Email: zsmihalyi@index.hu




Tłumaczenia:

2013
  • Imię i nazwisko autora:
    Tytuł oryginału:
    Tytuł przekładu:
    Wydawnictwo i miejsce publikacji:
    Język tłumaczenia: albański

  • Imię i nazwisko autora:
    Tytuł oryginału:
    Tytuł przekładu:
    Wydawnictwo i miejsce publikacji:
    Język tłumaczenia: albański

2009
  • Imię i nazwisko autora: Mariusz Szczygieł
    Tytuł oryginału: Gottland
    Tytuł przekładu: Gottland
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Európa, Budapest
    Język tłumaczenia: węgierski

2007
  • Imię i nazwisko autora: Sławomir Mrożek
    Tytuł oryginału: Baltazar
    Tytuł przekładu: Baltazár
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Európa, Budapest
    Język tłumaczenia: węgierski

2006
  • Imię i nazwisko autora: Jerzy Sosnowski
    Tytuł oryginału: Apokryf Agłai
    Tytuł przekładu: Aglaja. Apokrif
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Európa, Budapest
    Język tłumaczenia: węgierski

  • Imię i nazwisko autora: Olga Tokarczuk
    Tytuł oryginału: Gra na wielu bębenkach
    Tytuł przekładu: Sok dobon játszani
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Napkút, Budapest
    Drugi tłumacz: Lajos Pálfalvi
    Język tłumaczenia: węgierski

2003
  • Imię i nazwisko autora: Zbigniew Herbert
    Tytuł oryginału: Labirynt nad morzem
    Tytuł przekładu: Labirintus a tengerparton
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Európa, Budapest
    Język tłumaczenia: węgierski

2001
  • Imię i nazwisko autora: Jerzy Ficowski
    Tytuł oryginału: Regiony wielkiej herezji
    Tytuł przekładu: A nagy eretnekség régiói
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Palatinus, Budapest
    Język tłumaczenia: węgierski

  • Imię i nazwisko autora: Andrzej Stasiuk
    Tytuł oryginału: Opowieści galicyjskie
    Tytuł przekładu: Galíciai történetek
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: JAK - Osiris
    Język tłumaczenia: węgierski

2000
  • Imię i nazwisko autora: Olga Tokarczuk
    Tytuł oryginału: Podróż ludzi Księgi
    Tytuł przekładu: Az Őskönyv nyomában
    Wydawnictwo i miejsce publikacji:
    Język tłumaczenia: węgierski