Jurek Hirschberg


Tłumaczy z języka polskiego na:
szwedzki

Dziedzina
Dramat
Esej
Literatura dziecięca
Poezja
Proza

Email: jurek.hirschberg@hirschberg.se
Strona www: www.hirschberg.se




Tłumaczenia:

2016
  • Imię i nazwisko autora: Czesław Miłosz
    Tytuł oryginału: Traktat moralny, poetycki, teologiczny, Sześć wykładów wierszem, komentarze, rozmowy z autorem
    Tytuł przekładu: Traktater på vers
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Bokförlaget h:ström – Text & Kultur
    Język tłumaczenia: szwedzki

Bio

Urodziłem się w Katowicach, mieszkam w Sztokholmie. Zmieniając miejsce zamieszkania byłem dostatecznie stary, żeby wziąć z sobą jeden język, i dostatecznie młody, żeby wróść w drugi. Wolę literatury nie dzielić na dziedziny, a raczej na teksty interesujące i nieinteresujące – ale dobra poezja jest najciekawsza.