Żywica

Ludmiła Marjańska
Żywica
  • Czytelnik
    Warszawa 2001
    123 x 196
    72 strony
    ISBN 83-07-02822-1

Istnieją pewne prawdy uczuć, które łatwo nie poddają się ani formom rozmowy, ani powieści i tylko czasem, bardzo rzadko, uda się je komuś wypowiedzieć w poezji. Żywica Ludmiły Marjańskiej to bardzo piękny tom wierszy tego rodzaju. Cóż to za nadzwyczajna poezja miłosna! A że jest to też zapis bólu, cierpienia, przywiązania, czułości, cierpliwości, rozpaczy, umierania, tęsknoty? Inni może także przeżywają takie miłości, ale nie mają daru ich wyrażania. Ta powściągliwa poezja zadziwiająco potrafi sprostać największej rozpaczy, nie odrywając się ani na chwilę od najzwyczajniejszych gestów, od codzienności. To wiersze o rozpaczy i o pięknie życia. Czy tak może być? Nie wiem. Ale tak właśnie jest.

- Małgorzata Baranowska

Ludmiła Marjańska (ur. 1923) autorka wielu zbiorów wierszy oraz kilku powieści. Tłumaczka poezji angielskiej i amerykańskiej, m.in. Elizabeth Browning, Williama Butlera Yeatsa, Walta Whitmana, Emily Dickinson.