O wędrowaniu przy zasypianiu

Iwona Chmielewska
O wędrowaniu przy zasypianiu
  • Hokus-Pokus
    Warszawa 2006
    Ilustracje: Iwona Chmielewska
    ISBN: 83-60402-05-1
    263 x 193
    24 strony

Iwona Chmielewska jest bardzo oryginalnym zjawiskiem – tworzy własne, autorskie książki, które zyskały dużą popularność…w Seulu. Polka wydała w Korei pięć tytułów, wszystkie przyjęte entuzjastycznie. Jedna z jej książek została „Najlepszą Książką Roku 2004” spośród tłumaczonych na język koreański, a inna zakwalifikowała się do światowego finału Bologna Ragazzi Award - nagrody przyznawanej najpiękniejszym wydawnictwom dla dzieci.
O wędrowaniu przy zasypianiu to fantazja na temat dziesięciu dziecięcych paluszków, wystających spod kołdry. Wyobraźnia sprawia, że paluszki zamieniają się w archipelag, most, stos słodyczy... Każda rozkładówka to kolejny obraz - surrealistyczny, poetycki. Tekst jest prosty i lakoniczny. Ilustracje to kolaże wyklejane z serwetek, tapet, suszonych liści, starych oleodruków. Siła tej książki polega na poszerzaniu wyobraźni, ośmielaniu do fantazjowania. Bo przecież każde dziecko ma w głowie swoją własną książkę, tyle, że jeszcze nie napisaną. A rozmyślania przed snem są początkiem poetyckiej podróży.

Książka nominowana w konkursie graficznym KSIĄŻKA ROKU 2006 organizowanym przez polską sekcję IBBY.