Irak - piekło w raju

Paweł Smoleński
Irak - piekło w raju
  • Świat Książki
    Warszawa 2004
    150x210
    286 stron
    ISBN: 83-7391-789-6

Jak wygląda Irak po obaleniu Saddama Husajna? Dlaczego Irakijczycy tak długo poddawali się władzy okrutnego tyrana? Czy istnieje szansa na zbudowanie normalnie funkcjonującego państwa irackiego? Czy można połączyć przywiązanie do tradycji i religii z formułą nowoczesnego, demokratycznego państwa? Na te i inne pytania stara się znaleźć odpowiedź Paweł Smoleński, dziennikarz „Gazety Wyborczej”, który spędził w Iraku kilkanaście miesięcy. Autor reportaży szuka odpowiedzi u samych Irakijczyków, im przede wszystkim oddaje głos w swojej książce. Stara się przy tym przedstawić punkty widzenia wszystkich stron spierających się o przyszłość Iraku. Rozmawia z szyitami, sunnitami i wahhabitami, liberałami i komunistami, tymi, którzy chcą, aby Irak był państwem świeckim, i fundamentalistami religijnymi, tymi, którzy walczą z przemocą oraz terroryzmem, i tymi, którzy sieją śmierć i zniszczenie. Z tych opowieści wyłania się chaos sprzecznych racji i poglądów; rozmówców Smoleńskiego łączy właściwie jedno: niechęć do Amerykanów. Jednak reportażysta nie skupia uwagi tylko na kwestiach politycznych. Oddaje również głos zwykłym Irakijczykom (na przykład byłej tancerce, profesorowi politechniki, mieszkańcom bagdadzkich dzielnic nędzy), którzy marzą jedynie o spokojnym, godnym życiu. W reportażach Smoleńskiego jest bardzo mało komentarzy. Autor nie sili się na podsumowania, nie stara się przewidywać przyszłości Iraku. Smoleński zdaje się sugerować, że dla człowieka zachodu rzeczywistość Iraku jest nazbyt inna, obca, aby dało się ją zrozumieć, ująć w zgrabne formułki. W swojej książce oprowadza jedynie czytelnika po piekle współczesnego Iraku. Tyle tylko i aż tyle.

-
Robert Ostaszewski