Bajki / Fables

Jean de La Fontaine
Bajki / Fables
  • Widnokrąg
    Piaseczno, 2015
    ilustratorzy: Joanna Bartosik, Ada Birecka, Anna Chmielnik, Monika Jaworowska-Duchlińska, Paweł Mildner, Mateusz Piestrak, Agnieszka Srokosz, Agnieszka Świętek
    200 x 200
    64 strony
    oprawa: twarda
    ISBN: 978-83-938652-8-4

Książka zawiera osiem wierszy La Fontaine’a w przekładach dokonanych w różnych okresach historycznych, co przypomina o ponadczasowym wymiarze Bajek. Szata graficzna podporządkowuje się klasycznemu charakterowi książki i nadaje rytm. Wiersze zilustrowane zostały przez ośmioro zaproszonych do współpracy młodych projektantów, którzy pomimo różnorodności technik użytych w swoich pracach, stworzyli spójną całość. Ilustracje zakomponowane na całej rozkładówce dodają bajkom przestrzeni, stonowana kolorystyka książki skontrastowana przewodnim błękitem zaznacza elementy informacyjne tekstu. Udany zabieg współpracy wielu osób przy prezentacji uniwersalnych treści zawartych w nieśmiertelnych bajkach Mistrza.

- Krystyna Rybicka, PS IBBY

Książka nominowana w konkursie Polskiej Sekcji IBBY Książka Roku 2015 w kategorii graficznej / ilustracje