Michael Handelzalts


Tłumaczy z języka polskiego na:
hebrajski

Dziedzina

Email: michael.handelzalts@gmail.com




Tłumaczenia:

2013
  • Imię i nazwisko autora:
    Tytuł oryginału:
    Tytuł przekładu:
    Wydawnictwo i miejsce publikacji:
    Język tłumaczenia: albański

  • Imię i nazwisko autora:
    Tytuł oryginału:
    Tytuł przekładu:
    Wydawnictwo i miejsce publikacji:
    Język tłumaczenia: hebrajski

2012
  • Imię i nazwisko autora: Witold, Krzysztof Beres, Burnetko
    Tytuł oryginału: Marek Edelman. Zycie, po prostu
    Tytuł przekładu: מארק אדלמן, לוחם, מהפכן, אדם
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Sifrei Aliyat Hagag, Yedioth Achronot, Tel Aviv
    Język tłumaczenia: hebrajski

2011
  • Imię i nazwisko autora: Witold Gombrowicz
    Tytuł oryginału: Kosmos
    Tytuł przekładu: קוסמוס
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Gvanim, Tel Aviv
    Język tłumaczenia: hebrajski

2006
  • Imię i nazwisko autora: Leszk Kolakowski
    Tytuł oryginału: Klucz Niebieski, Rozmowy z Diablem
    Tytuł przekładu: שיחות עם השטן
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: Uniwersytet Tel Aviv, Mapa
    Język tłumaczenia: hebrajski

1991
  • Imię i nazwisko autora: Witold Gombrowicz
    Tytuł oryginału: Pornografia
    Tytuł przekładu: פורנוגרפיה
    Wydawnictwo i miejsce publikacji: HaSifria, Keter, HaKibutz HaMeuhad
    Język tłumaczenia: hebrajski

Bio

Urodzony w Warszawie w roku 1950 W Izraelu od roku 1957 Studia Teatrologji i teorji Literatury na uniwerstytecie Tel Aviv Dziennikarz, Krytyk teatralny dziennika HaAretz od roku 1975