 |
Instytut Książki prowadzi szereg programów adresowanych do tłumaczy literatury polskiej. Działający od 1998 roku Program Translatorski ©Poland pokrywa koszty przekładów dzieł literatury polskiej wydawanych przez zagranicznych wydawców. Sample Translation ©Poland finansuje przygotowanie próbek przekładów, którymi tłumacze starają się zainteresować potencjalnych wydawców. Kolegium Tłumaczy z kolei oferuje pobyty robocze w Krakowie dla tłumaczy z całego świata, zapewniając dobre warunki do pracy. Co kilka lat organizowane są także Światowe Kongresy Tłumaczy Literatury Polskiej - pierwszy odbył się w 2005 w Krakowie.
Instytut Książki stara się być platformą ułatwiającą tłumaczom pracę i sprzyjać wymianie doświadczeń |
|
07.02.2012 |
Instytut Cervantesa w Polsce ogłasza kolejną, dziewiątą edycję konkursu na najlepsze tłumaczenie literackie z dowolnego z urzędowych języków Hiszpanii i krajów hiszpańskojęzycznych na język polski.
więcej » |
|
Rada Kolegium Tłumaczy w składzie: Prof. Elżbieta Tabakowska (UJ), Danuta Glondys (Willa Decjusza), Elżbieta Kalinowska (Instytut Książki), Grzegorz Gauden (dyrektor Instytutu Książki), Ireneusz Kania, Piotr Sommer i Tomasz Pindel (sekretarz) po zapoznaniu się z wszystkimi wnioskami zaprosiła w 2012 następujących tłumaczy..
więcej » |
|
Tłumacz literatury polskiej na język koreański oraz popularyzator kultury polskiej w Korei Płd. prof. Cheong Byung-Kwon odebrał 16 stycznia w Poznaniu dyplom doktora honoris causa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.
więcej » |
|
Księgarnia Hiszpańska zaprasza na promocję książki "Recepcja przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce w latach 1945-2005" i spotkanie z jej autorką, Małgorzatą Gaszyńską-Magierą oraz Tomaszem Pindlem w roli komentatora - już w najbliższą środę 18 stycznia o 18:00.
więcej » |
|
Irina Adelgejm, badaczka polskiej literatury oraz tłumaczka polskiej prozy współczesnej znalazła się wśród laureatów tegorocznej nagrody Polski Pegaz za 2011 rok. Wyróżnienia te przyznaje co roku ambasador RP w Federacji Rosyjskiej za szczególne zasługi w popularyzowaniu polskiej kultury i nauki w Rosji.
więcej » |
|
Pozostałe wydarzenia »
|
|
|
|
|
|