W.A.B Warsaw 2007 123 × 195 372 pages hardcover ISBN: 978-83-7414-332-5 Translation rights: W.A.B. Mariusz Sieniewicz hat sich bereits zu erkennen gegeben als ein Schriftsteller mit einer originellen und ungezügelten Phantasie, möglicherweise ist er neben Jacek Dukaj der einzige Prosaist der jüngeren Generation, der imstande ist, in seinen Texten vollkommen neue Welten zu erschaffen. Im neuesten Roman, Die Rebellion, hat sich Sieniewicz jedoch selbst übertroffen. Das Buch ist eine Dystopie, in der in überzeichneter Form die Ängste und Probleme der Moderne gezeigt werden. Sieniewicz beschreibt „die Zivilisation des Großen Knirpses”, in der der Terror der Jugend, Schönheit und Gesundheit herrscht und das Alter verfolgt und ausgeschlossen wird. Die Handlung des Romans spielt vor allem auf der imaginären „Insel der Alten”, wo die Alten unter der Aufsicht von metrosexuellen „Mädgen-Jungels” (die Insel funktioniert ein bisschen wie ein Arbeitslager) die Leichen junger, schöner Menschen einbalsamieren, die im Mausoleum zur Ehre der Jugend ausgestellt werden sollen. Aber die Herrschaft der sich als Gebieter aufspielenden Jugend ist nicht gottgegeben, die verzweifelten Alten bereiten eine „geriatrische Revolution” vor, an deren Spitze Błażej Kolumbus steht, der etwas von den Erlösern des Alters, etwas von Neo aus dem Film Matrix (Sieniewicz mischt im Roman Bezüge zu „Texten” verschiedenster kultureller Register) hat… Sieniewicz hat sich bereits mehrfach mit dem Problem des Ausschlusses und der Marginalisierung von Menschen und ganzen Gesellschaftsgruppen beschäftigt, auch häufiger schon hat er mit seinen Texten bewiesen, dass man über diese Dinge in einer Sprache schreiben kann, die mit dem Stil von Propaganda wenig gemein hat. Sieniewicz schreibt nicht nur über die Rebellion der Alten, die Rebellion findet auch in der Sprache seines Romans statt, in dem verschiedene Sprachvarianten aufeinanderprallen, Klischees der Gegenwartssprache wechseln sich mit einer poetischen, symbolgeladenen Metaphorik ab. Fast jeder Satz von Die Rebellion wird für den Leser zu einem sprachlichen Abenteuer. Würde Witkiewicz heute leben, er würde sicherlich wie Sieniewicz schreiben! Robert Ostaszewski
Mariusz Sieniewicz (geb. 1972), Prosaschriftsteller, Feuilletonist, wurde ins Deutsche, Litauische, Russische, Kroatische und Slowenische übersetzt.
2008 wird das Buchinstitut mit einem Gemeinschaftsstand an folgenden Buchmessen vertreten sein: Paris (14.-19. März 2008), Bologna (31 März - 3 April 2008), London (14.-16. April 2008), Beijing (September 2008), Barcelona (Oktober...
